Ce n'était pas parce qu'un officier anglais lui avait demandé si l'interdiction en Russie d'exprimer un point de vue antimarxiste ne l'avait pas gêné pour s'occuper de philosophie.
-Cela en gêne peut-être certains. Mais moi, marxiste, cela ne me gênait pas, répondit Mostovskoï.
-Je vous ai posé cette question justement parce que vous êtes un vieux marxiste dit l'anglais.
Et bien que cette phrase le fit grimacer de douleur, il sut y répondre.
Non, le problème était que les hommes comme Ossipov, Erchov, Goudz lui pesait parfois, bien qu'ils lui fussent très proches. Son malheur était que bien des choses en lui-même lui étaient devenus étrangères. Plus d'une fois, retrouvant un vieil ami, il s'était aperçu malgré sa joie qu'ils étaient devenus étrangers l'un à l'autre.
Mais comment faire quand une part de vous même est étrangère au temps présent... on ne peut pas rompre avec soi-même.
Vassili Grossman
Vie et destin
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire