« On ne
doit pas s’amuser beaucoup dans votre bled, dit Lulu Doumer.
-Oh pour
être calme, c’est calme, dit Thérèse. T’as le cinéma le dimanche. Et si tu veux
danser tu peux descendre jusqu’à Suresnes où l’on mange des moules et où les
frites sont bonnes. Qu’est-ce que tu désires de plus ? Je sers une autre
tournée ? »
Des Cigales
hocha le chef, affirmativement. Thérèse emplit de nouveau les petits verres.
« T’as
aussi le musée, continua-t-elle, à la Malmaison. C’est plein de souvenirs du
temps de l’Empereur. C’est là qu’il a fourré sa Joséphine quand elle a commencé
à lui casser les pieds. Il était plutôt vache le Poléon mais les hommes sont
tous comme ça. Ils n’hésitent jamais à sacrifier une pauvre femme pour arriver
aux honneurs. C’est pourquoi moi je te le dis, pour des filles comme nous, te
fie jamais à un type qu’à de l’ambition, il te laissera toujours choir un jour
ou l’autre.
-Je ne vois
pas pourquoi je n’irai pas moi-z-aussi-z-aux-z-honneurs, dit Lulu Doumer.
-Il te
laissera tomber que je te dis.
-Et pourquoi
que je n’essaierais pas d’y aller toute seule ? Moi-z-aussi je veux-z-
être riche et hhonorée. »
Des Cigales
secouait sa cendre dans une assiette.
« Faut
faire la pute alors. »
Raymond Queneau
Loin de Rueil (1944)
Métaphoriquement
Chez
Queneau, les paragraphes s’enfilent comme les perles blanches des chapelets de
nos grands-mères. L’elliptique a été prié de prendre la porte en refermant
derrière lui. Quant aux adjectifs, ont leur a demandé de se presser un peu l’un
contre l’autre, pour faire de la place aux autres locataires, en somme. Et
puis, on a beau s’enfiler des perles et des perles, on finit toujours par se
retrouver devant la grande pièce montée de la gare Saint-Lazare avec, face à
vous, un benêt en pardessus.
Surprises
Quel bonheur
de découvrir ces paragraphes qui s’enfilent comme des perles !
Où Diable
est passé l’elliptique ! Mais qu’est-ce donc que ces drôles d’adjectifs ?
Ah ! Voilà la gare Saint-Lazare et mon pote le benêt. Jamais vu un
pardessus pareil.
Retrograde
Avec mon
copain le benêt, devant la gare Saint-Lazare, nous ne parlons pas de son drôle
de pardessus mais de paragraphes, d’adjectifs bizarres et puis de perles.
Tiens, pourquoi des perles ?
Rêve
J’étais
assis sur un nuage, dans un univers brumeux et nacré. Autour de moi, des
paragraphes sérieux défilaient sans m’accorder le moindre regard. Des adjectifs
pressés comme le lapin d’Alice, s’agrippaient l’un à l’autre. Et puis,
subitement, une ombre imposante (en forme de pardessus gigantesque) fit la nuit au-dessus de mon nuage. C’est à ce moment-là que la sonnerie du téléphone me
réveilla. C’était mon ami le benêt qui m’attendait devant la gare Saint-Lazare.
Hésitations
Je savais qu’il
me parlait de perles, de paragraphes et d’adjectifs. Mais Pourquoi à moi, et
devant la gare Saint-Lazare ? Etait-il mon ami ? Serais-ce le début d’une
histoire ? Et ce pardessus étrange…
Moi je
Bon, c’est
évident, Queneau est un grand écrivain. Mais, moi aussi je martyrise les
paragraphes, la belle affaire ! Je suis aussi un grand ami des adjectifs
surprenants. Moi, si un type vient m’importuner devant la gare Saint-Lazare je
lui fait bouffer son pardessus. Et puis, d’abord, qu’est-ce que j’irais faire
devant la gare Saint-Lazare ? Je vous le demande.
Comédie
Acte Premier
Scène 1
Entre les paragraphes du bouquin de Raymond Queneau « Loin de Rueil », un jour, vers midi.
Un
paragraphe : Laissez-passer, s’iou plaît ! Voyez pas que je suis
pressé !
Le lecteur saute par-dessus le
paragraphe dans une belle figure qu’il pense artistique.
ACTE SECOND
Scène
1
Même décor
Deux
adjectifs s’embrassent.
ACTE TROISIEME
Scène 1
Devant la Gare Saint-Lazare
Deux hommes
se rencontrent.
Premier
homme : Tiens, c’est toi ?
Deuxième
homme : Oui.
Premier
homme (ouvrant de grands yeux étonnés) : Qu’est-ce que c’est que ce
pardessus ?
Le deuxième homme hausse les épaules.
EPILOGUE
Même décor. Quelques minutes plus tard.
Un écrivain croise les deux hommes.
L’écrivain :
Tiens, tiens. Pas mal comme début d’histoire. Faut que je travaille là-dessus.
Julius-Marx
Dessin: Scavini blog Stiff Collar