On avait l'occasion souvent de se retrouver, dans la salle du rez-de-chaussée . Et c'était la manille. Un vrai salon avec des divans capitonnés vert pomme, bien pelés et miteux, mais où on pouvait se tenir à quatre. Et des guéridons ouvragés tout noir d'ébène et tout semés, farcis de pustules décoratives multicolores. Ca venait des Indes. Une vraie maladie. C'est la patronne, madame Council, qu'avait vécu dans ces pays-là. Son mari était justement mort officier à deux pas du Gaourisankar (la plus haute montagne du monde). Elle était bien distinguée Mistress Council, et bien aimable et bien instruite et tout. Seulement elle avait la figure toute gercée. En plus faut dire que des Indes elle avait rapporté une expression de lassitude comme si elle avait trop compris d'un coup trop de choses dans l'Orient. Une espèce de nausée d'infini qu'elle faisait tout le temps avec sa propre figure. J'essayais moi de refaire pareille expression quand j'étais tout seul devant la glace et j'y arrivais pas.
Louis Ferdinand Céline
Londres